{"id":1606,"date":"2025-04-08T18:05:16","date_gmt":"2025-04-08T16:05:16","guid":{"rendered":"https:\/\/byjanapaulin.de\/geschaeftsbedingungen\/"},"modified":"2026-02-02T18:41:32","modified_gmt":"2026-02-02T17:41:32","slug":"geschaeftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/janapaulin.de\/en_en\/geschaeftsbedingungen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4fts- und Zahlungsbedingungenvon ATELIER JANA PAULIN."},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u200b\u00a71 VERTRAGSINHALT<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a71.1 Atelier Jana Paulin \u2013 nachfolgend auch Auftragnehmer \u2013 nimmt Auftr\u00e4ge f\u00fcr Ma\u00dfanfertigungen von Kunden \u2013 nachfolgend auch Auftraggeber \u2013 auf Basis der hier aufgef\u00fchrten Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (nachfolgend: AGB) des Auftragnehmers an.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a72 AUFTRAGSANNAHME<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a72.1 Der Auftraggeber kann seinen Auftrag f\u00fcr die Ma\u00dfanfertigung eines Kleidungsst\u00fcckes pers\u00f6nlich bei uns im Atelier oder durch schriftliche Bestellung erteilen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a72.2 Der Auftraggeber ist verpflichtet, die auf dem Auftrag notierten Artikel und Formen, nebst Sonderw\u00fcnschen, vor Unterschriftsleistung pers\u00f6nlich zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a73 ZAHLUNG<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a73.1 Bei der Bestellung berechnen wir eine branchen\u00fcbliche Anzahlung von 50 % des Kaufpreises.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a73.2 Die Restzahlung wird mit dem zweiten Anprobetermin f\u00e4llig.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a73.3 Zahlungen k\u00f6nnen in bar, mit der EC-Karte oder per Bank\u00fcberweisung erfolgen. Dies gilt ebenfalls f\u00fcr die Restzahlung.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a74 AUFTRAGS\u00c4NDERUNG NACH AUFTRAGSERTEILUNG<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a74.1 Bestimmte \u00c4nderungsw\u00fcnsche k\u00f6nnen nicht ber\u00fccksichtigt werden, wenn bereits mit der Fertigung des Kleidungsst\u00fcckes begonnen wurde oder die Auftragsfreigabe f\u00fcr unser Werk erfolgt ist.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a74.2 \u00c4nderungsw\u00fcnsche sind dem Auftragnehmer schriftlich mitzuteilen. In diesem Fall entstehen extra Kosten, die je nach Aufwand berechnet werden.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a75 VERTRAGSDAUER, K\u00dcNDIGUNG UND WIDERRUF<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a75.1 Der Vertrag beginnt und endet jeweils am individuell vereinbarten Zeitpunkt.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a75.2 Der Vertrag kann ordentlich gek\u00fcndigt werden. Diesbez\u00fcglich wird eine Frist von 14 Tagen vereinbart. Handelt es sich bei der im Vertrag vereinbarten Dienstleistung um eine Sonderanfertigung, greift \u00a7312g Abs. 2.1 BGB (siehe \u00a75.7 dieser AGB). Gegebenenfalls kann der Vertrag dennoch gel\u00f6st werden; der Dienstleister beh\u00e4lt sich hier eine Entscheidung im Einzelfall vor. Kommt es zur Aufl\u00f6sung des Vertrages, greift \u00a75.6 dieser AGB.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a75.3 Eine fristlose K\u00fcndigung aus wichtigem Grund ist m\u00f6glich. Ein wichtiger Grund liegt beispielsweise vor, wenn:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>der Auftraggeber mit zwei f\u00e4lligen, aufeinander folgenden Zahlungen im Verzug ist und nach Ablauf einer angemessenen Nachfrist nicht leistet,<\/li>\n\n\n\n<li>der Auftraggeber nach Abschluss des Vertrages in Verm\u00f6gensverfall ger\u00e4t (Zahlungsunf\u00e4higkeit, Insolvenz), es sei denn, es wurde bereits ein Antrag auf Er\u00f6ffnung eines Insolvenzverfahrens gestellt.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00a75.4 K\u00fcndigungsfolgen: Im Falle einer wirksamen K\u00fcndigung vor Abschluss der vertraglich bestimmten Arbeiten sind die beiderseits empfangenen Leistungen zur\u00fcckzugew\u00e4hren und ggf. gezogene Nutzungen (z.B. Zinsen) herauszugeben. Kann der Auftraggeber die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem bzw. ver\u00e4nderten Zustand zur\u00fcckgew\u00e4hren, muss er dem Auftragnehmer insoweit ggf. Wertersatz leisten.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a75.5 Bei Sonderbestellungen wie z.B. ma\u00dfgefertigter Kleidung, Kost\u00fcmen, Stickereien oder anderen kundenspezifischen Anfertigungen \u00fcbernimmt der Auftraggeber im Falle einer K\u00fcndigung die kompletten bis dahin vom Auftragnehmer geleisteten Kosten inkl. bereits erfolgtem Materialeinkauf und -verbrauch. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen m\u00fcssen innerhalb von 30 Tagen erf\u00fcllt werden. Die Frist beginnt f\u00fcr den Auftraggeber mit der Absendung seiner Widerrufserkl\u00e4rung oder der Sache, f\u00fcr den Auftragnehmer mit deren Empfang.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a75.6 Ausschluss des Widerrufsrechts: Das Widerrufsrecht besteht nach \u00a7 312g Abs. 2.1 BGB nicht bei der Lieferung von Waren, die extra nach Spezifikationen des Auftraggebers angefertigt werden oder eindeutig auf dessen pers\u00f6nliche Bed\u00fcrfnisse zugeschnitten sind oder die aufgrund ihrer Beschaffenheit nicht f\u00fcr eine R\u00fccksendung geeignet sind. Sonder- und Ma\u00dfanfertigungen sind somit von Umtausch und R\u00fcckgabe ausgeschlossen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a76 \u00c4NDERUNGSKOSTEN<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a76.1 Brautkleider und Abendkleider aus unserer Kollektion sind besondere Kleidungsst\u00fccke, die auch bei der Ma\u00dfanfertigung eine Anpassung an die Figur der Kundin ben\u00f6tigen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a76.2 Die \u00c4nderungskosten werden individuell bei der Bestellung zwischen dem Auftraggeber und dem Auftragnehmer nach Aufwand berechnet. Ein Pauschalpreis f\u00fcr \u00c4nderungen wird nicht festgelegt, da die Arbeiten je nach Figur und Modell des Kleides variieren k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a77 ANPROBE UND ABHOLUNG<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a77.1 Die Anprobe des Kleides erfolgt bei uns im Atelier.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a77.2 Bei Gr\u00f6\u00dfen- und Gewichtsver\u00e4nderungen zwischen Auftragsannahme und Abholung \u00fcbernehmen wir keine Passform-Garantie. Eventuell anfallende \u00c4nderungskosten werden dem Auftraggeber in Rechnung gestellt.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a77.3 Bei Sonderw\u00fcnschen oder Abweichungen von der vorherigen Absprache betreffend das Kleidungsst\u00fcck, kann der Auftragnehmer zus\u00e4tzliche Zwischenproben, die dadurch noch hinzukommen, in Rechnung stellen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a77.4 Falls die bestellten Kleidungsst\u00fccke vom Auftraggeber nicht abgeholt werden, darf der Auftragnehmer nach zwei Jahren ab Vertragsbeginn nicht abgeholte Ware entsorgen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a78 NACHKORREKTUR<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a78.1 Nach der Abholung der Ware sind keine kostenfreien Nachkorrekturen m\u00f6glich. In Notf\u00e4llen (z.B. gro\u00dfe Gewichtsver\u00e4nderung, Schwangerschaft, operativer Eingriff) kann der Auftragnehmer f\u00fcr eine oder mehrere durchgef\u00fchrte Korrekturen eine Rechnung stellen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a78.2 Getragene Kleidungsst\u00fccke k\u00f6nnen nicht bei uns korrigiert werden. Daf\u00fcr bitten wir den Auftraggeber, sich an eine \u00c4nderungsschneiderei zu wenden.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a79 LEISTUNGSHINDERNISSE<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a79.1 Bei h\u00f6herer Gewalt (etwa Krieg, Revolution, Todesfall, Unwetter oder politischen Umw\u00e4lzungen) und bei s\u00e4mtlichen sonstigen Umst\u00e4nden, die unsererseits nicht zu vertreten sind (etwa auch Arbeitsk\u00e4mpfe, beh\u00f6rdliche Ma\u00dfnahmen oder \u00e4u\u00dfere Betriebsst\u00f6rungen), insbesondere auch bei St\u00f6rungen im betrieblichen Ablauf unserer Vorlieferanten, sind wir berechtigt, die Lieferung des Kaufgegenstandes bis zum Ablauf einer angemessenen Frist nach Beseitigung der Unm\u00f6glichkeit oder eines hierauf beruhenden Unverm\u00f6gens hinauszuschieben.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a710 QUALIT\u00c4T<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a710.1 Feine Stoffe, die f\u00fcr die Kleider verwendet werden, k\u00f6nnen sich trotz sorgf\u00e4ltiger Verarbeitung und unter Zugrundelegung gleicher Ma\u00dfe aus vielerlei Gr\u00fcnden unterschiedlich verhalten. Geringf\u00fcgige Abweichungen in Qualit\u00e4t, Farbe und Passform k\u00f6nnen daher auftreten, die technisch nicht vermeidbar sind.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a711 BEANSTANDUNGEN<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a711.1 Beanstandungen sind vor der Abholung der Ware dem Auftragnehmer mitzuteilen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a711.2 Handels\u00fcbliche oder geringe, technisch nicht vermeidbare Abweichungen der Qualit\u00e4t, Farbe oder Passform k\u00f6nnen nicht beanstandet werden.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a711.3 Nach der Abholung der Ware sind keine Beanstandungen m\u00f6glich.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u200b\u00a71 VERTRAGSINHALT \u00a71.1 Atelier Jana Paulin \u2013 nachfolgend auch Auftragnehmer \u2013 nimmt Auftr\u00e4ge f\u00fcr Ma\u00dfanfertigungen von Kunden \u2013 nachfolgend auch Auftraggeber \u2013 auf Basis der hier aufgef\u00fchrten Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (nachfolgend: AGB) des Auftragnehmers an. \u00a72 AUFTRAGSANNAHME \u00a72.1 Der Auftraggeber kann seinen Auftrag f\u00fcr die Ma\u00dfanfertigung eines Kleidungsst\u00fcckes pers\u00f6nlich bei uns im Atelier oder durch schriftliche [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1606","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Allgemeine Gesch\u00e4fts- und Zahlungsbedingungenvon ATELIER JANA PAULIN. - Atelier Jana Paulin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4fts- und Zahlungsbedingungen f\u00fcr Ma\u00dfanfertigung, Anpassungen und Leistungen im Atelier Jana Paulin Berlin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/janapaulin.de\/en_en\/geschaeftsbedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4fts- und Zahlungsbedingungenvon ATELIER JANA PAULIN. - Atelier Jana Paulin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4fts- und Zahlungsbedingungen f\u00fcr Ma\u00dfanfertigung, Anpassungen und Leistungen im Atelier Jana Paulin Berlin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/janapaulin.de\/en_en\/geschaeftsbedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atelier Jana Paulin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/atelierjanapaulin\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-02T17:41:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/janapaulin.de\/geschaeftsbedingungen\/\",\"url\":\"https:\/\/janapaulin.de\/geschaeftsbedingungen\/\",\"name\":\"Allgemeine Gesch\u00e4fts- und Zahlungsbedingungenvon ATELIER JANA PAULIN. - Atelier Jana Paulin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/janapaulin.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-08T16:05:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T17:41:32+00:00\",\"description\":\"Allgemeine Gesch\u00e4fts- und Zahlungsbedingungen f\u00fcr Ma\u00dfanfertigung, Anpassungen und Leistungen im Atelier Jana Paulin Berlin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/janapaulin.de\/geschaeftsbedingungen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/janapaulin.de\/geschaeftsbedingungen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/janapaulin.de\/geschaeftsbedingungen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/janapaulin.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Allgemeine Gesch\u00e4fts- und Zahlungsbedingungenvon ATELIER JANA PAULIN.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/janapaulin.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/janapaulin.de\/\",\"name\":\"Atelier Jana Paulin\",\"description\":\"Ma\u00dfgeschneiderte Brautmode in Berlin\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/janapaulin.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/janapaulin.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/janapaulin.de\/#organization\",\"name\":\"Atelier Jana Paulin\",\"url\":\"https:\/\/janapaulin.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/janapaulin.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/janapaulin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1Logo-transparent-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/janapaulin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1Logo-transparent-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":637,\"caption\":\"Atelier Jana Paulin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/janapaulin.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/atelierjanapaulin\",\"https:\/\/www.instagram.com\/jana.paulin\/\",\"https:\/\/de.pinterest.com\/atelierjanapaulin\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allgemeine Gesch\u00e4fts- und Zahlungsbedingungenvon ATELIER JANA PAULIN. - Atelier Jana Paulin","description":"Allgemeine Gesch\u00e4fts- und Zahlungsbedingungen f\u00fcr Ma\u00dfanfertigung, Anpassungen und Leistungen im Atelier Jana Paulin Berlin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/janapaulin.de\/en_en\/geschaeftsbedingungen\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Allgemeine Gesch\u00e4fts- und Zahlungsbedingungenvon ATELIER JANA PAULIN. - Atelier Jana Paulin","og_description":"Allgemeine Gesch\u00e4fts- und Zahlungsbedingungen f\u00fcr Ma\u00dfanfertigung, Anpassungen und Leistungen im Atelier Jana Paulin Berlin.","og_url":"https:\/\/janapaulin.de\/en_en\/geschaeftsbedingungen\/","og_site_name":"Atelier Jana Paulin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/atelierjanapaulin","article_modified_time":"2026-02-02T17:41:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/janapaulin.de\/geschaeftsbedingungen\/","url":"https:\/\/janapaulin.de\/geschaeftsbedingungen\/","name":"Allgemeine Gesch\u00e4fts- und Zahlungsbedingungenvon ATELIER JANA PAULIN. - Atelier Jana Paulin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/janapaulin.de\/#website"},"datePublished":"2025-04-08T16:05:16+00:00","dateModified":"2026-02-02T17:41:32+00:00","description":"Allgemeine Gesch\u00e4fts- und Zahlungsbedingungen f\u00fcr Ma\u00dfanfertigung, Anpassungen und Leistungen im Atelier Jana Paulin Berlin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/janapaulin.de\/geschaeftsbedingungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/janapaulin.de\/geschaeftsbedingungen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/janapaulin.de\/geschaeftsbedingungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/janapaulin.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Allgemeine Gesch\u00e4fts- und Zahlungsbedingungenvon ATELIER JANA PAULIN."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/janapaulin.de\/#website","url":"https:\/\/janapaulin.de\/","name":"Atelier Jana Paulin","description":"Ma\u00dfgeschneiderte Brautmode in Berlin","publisher":{"@id":"https:\/\/janapaulin.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/janapaulin.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/janapaulin.de\/#organization","name":"Atelier Jana Paulin","url":"https:\/\/janapaulin.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/janapaulin.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/janapaulin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1Logo-transparent-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/janapaulin.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1Logo-transparent-scaled.png","width":2560,"height":637,"caption":"Atelier Jana Paulin"},"image":{"@id":"https:\/\/janapaulin.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/atelierjanapaulin","https:\/\/www.instagram.com\/jana.paulin\/","https:\/\/de.pinterest.com\/atelierjanapaulin\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/janapaulin.de\/en_en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/janapaulin.de\/en_en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/janapaulin.de\/en_en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/janapaulin.de\/en_en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/janapaulin.de\/en_en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1606"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/janapaulin.de\/en_en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4184,"href":"https:\/\/janapaulin.de\/en_en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1606\/revisions\/4184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/janapaulin.de\/en_en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}